I graduated in translation and interpreting from Charles University, Prague, and since then I have been working as a full-time translator, first in-house for PwC, now as a freelancer.
Working with languages requires lifetime development, and even after 30 years of practice and tens of thousands of translated pages, there is always something new and exciting to learn! I hold several international diplomas - CPE (English), DALF (French) and DELE C1 (Spanish), and am studying on an ongoing basis.
My mother tongue is Czech, and I provide translation services in the following language combinations:
English to Czech
Spanish to Czech
French to Czech
Czech to English
Czech to Spanish
The core of my work have always been legal and business texts, but I can (and often do) tackle a wide variety of other topics. I have translated several books – one of them on medieval Burgundy was launched in 2023 and another one is soon to come.
If you want to work with me, please feel free to contact me to check my availability and rates. You will find my contact information at the bottom of this page.